Misliš da mi nije trebalo da se naviknem na ovo lice?
A aby si nemusel vycpávat rozkrok ponožkou.
Koji ne moraju da stave èarape u gaæe da bi dobro izgledali.
Kdybych si nemusel držet péro, protože musím chcát, potřás bych ti rukou.
Da ne moram da držim kitu zato što mi se mnogo piša rukovao bih se sa tobom.
Dokud by si nemusel zastavit a vypadnout z něho.
Dok ne moras stati i izaci van.
Nikdy si nemusel hrábnout na dno.
Nikad se nije morao iskapati iz jame.
Bylo to fajn, protože to bylo užitečné, být na gaučích jiných lidi, protože jsem si nemusel kupovat pivo a pil jsem a byl jsem v něčím domě a strávil jsem tam noc a ráno jsem šel zase o dům dál..
Ali bilo je cool zato što..... bilo je zgodno... spavati na tim kaucima... jer se završavalo tako što kupimo pivo i pijemo to vece a to je kod nekoga kuci i ja bih samo ostao da prenocim i jednostavno otisao negde drugde sledeci dan.
"hej, toho si nemusel kouřit, to nevíš?
"Hej, èoveèe, nije trebalo da popušiš tom momku, znaš?
Oh! Okay, no, určitě jste si nemusel dělat takové... starosti.
Dobro, stvarno nisi morao da prolaziš kroz sve te... nevolje.
A se seznamem jsem si nemusel lámat hlavu, protože ho měli na starosti moji přátelé, kteří doufali, že mi Karma pomůže.
Ne trebam se brinuti za svoju listu, jer moji frendovi brinu umjesto mene u nadi da æe mi karma pomoæi.
Aby si nemusel zažít stejné trauma jako já v dětství.
Odbijam mu da iskusi istu traumu iz djetinjstva kao ja.
Možná, že si vrah myslel, že ostatků oběti by si nemusel nikdy nikdo všimnout vedle těch prasečích kostí.
Можда се убица надао да кости његове жртве неће бити примећене међу свињским.
On si nemusel získávat Danielovu důvěru.
Nije on morao da pridobija Danielovo poverenje.
To znamená, že si nemusel natáhnout rukavice.
Znaèi da nije prvo stavio rukavice.
To co se snažím říct je, že si nemusel jednat se svojí rodinou po velmi dlouhou dobu.
Оно што покушавам да кажем је да већ дуго ниси морао да размишљаш о томе шта мисли твоја породица.
Aby si nemusel měnit monogramy na košilích.
Dakle ne mora menjati monograme na svojoj košulji.
Ani jsem si nemusel sundávat kalhoty.
Nisam morao èak ni skinuti hlaèe.
Einstein si nemusel ubránit pozici v Koreji a čelit čínské armádě.
Einstein nije trebao stražariti u Koreji i gledati u Kinesku vojsku.
Naznačovala, že jste si nemusel uvědomit, že máte záchvat, ale vaše přítelkyně ano.
Doimate se finom. Ako želite... Hoæe reæi: možda nisi znao da imaš napad, ali ona jeste.
Prostě chodím každý den do práce zatraceně vděčný, že jsem si nemusel udělat titul z účetnictví.
Samo dolazim na posao svaki dan, jako zahvalan. Nisam morao da dobijem diplomu iz knjigovodstva.
Těšil jsem se, až budu hledat výmluvu, abych si nemusel brát mé nové šaty.
Stvarno sam tražio priliku da obuèem novu haljinu.
William "Shakesqueere" tady... si pořád myslí, že je tak sofistikovaný, aby si nemusel koupit televizi.
William "Shakesqueere" ovdje... Još uvijek misli da je previše sofisticiran kupiti televiziju.
No, možná by si nemusel ovládnout pocity, které přichází přirozeně.
Možda ne bi trebao da se boriš, to je nekako prirodno za nas.
To si nemusel pro mě dělat, Škyťáku.
Ne moraš da to radiš zbog mene, Štucko.
Jako táta, aby si nemusel dělat starosti, kdyby věděl, že si utekl.
Тата би стварно бринуо да зна да си побегао.
Ani jsem si nemusel brát prášek na bolest.
Èak nisam ni popio lek protiv bolova.
Ani jsem si nemusel sundat brýle.
Nisam morao ni da skinem naoèare!
Příště by si nemusel jít tak daleko.
Iduæi put... nemoj da voziš tako daleko.
Modlím se, aby si si nemusel vybírat jako já.
Molim se da nikad ne napraviš izbor koji sam ja napravio!
Vzhledem, k tomu, že si myslí, že si Ivan vzal Joshuův sendvič, jen aby si nemusel brát svůj vlastní špinavý sendvič.
Budući da misli da je Ivan uzeo Džošuin sendvič samo da bi izbegao da jede svoj prljavi sendvič.
0.38934206962585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš da mi nije trebalo da se naviknem na ovo lice? 